Cob: RE: cob in paraguay

Wed Jun 9 23:00:32 CDT 1999

Hola Alexander
soy Luciano de Uruguay
no te puedo contestar de la mejor manera tus preguntas, ya que este año estoy tomando conexión con la construcción natural, después de hacer curso intensivo de diseño y construcción natural en Asociación Gaia, en Argentina, con Joe Kennedy.
Personalmente, me enamoré del cob, ya que antes había construido con madera, y esculpido estatuillas con arcilla. Pienso que es perfecto para aquí (y para muchos lados más), y en realidad sólo construí una casita en Gaia. Pero mis manos entendieron la tierra. Lo fundamental es que la materia es totalmente natural, totalmente adecuado en su calidez energética, física y espiritual. El intercambio de energía, calor, humedad, es adecuado para la salud humana y la armonía, por eso debe estar acompañado del diseño, en cuanto a la orientación solar, la ventilación, el drenaje, los espacios. Una desventaja de construir con tierra podría ser la necesaria protección contra la lluvia.
En el tema de bolsas de tierra, creo que lo importante es hacer buena fundaciones, ya sea de piedra, con buen drenaje si el suelo es muy húmedo, o de bolsas rellenas con piedra, grava o escombro. Las fundacíones de piedra sin cemento son las mejores, desde mi forma de ver.
Do Termites go through cob? Esto también lo pregunto yo, aunque creo que no.
Yo estoy intentando desarrollar la construcción en cob en Uruguay, pero en estos momentos estoy abocado a proyectos de otra índole, en la formacíón de una eco-villa en la sierra uruguaya, la promoción de la red de permacultura uruguaya y un viaje personal. Pero estoy dispuesto a ayudar en lo que pueda, y en meter las manos y pies en el barro también.
Aquí en Uruguay hay más gente trabajando con adobes y fardos de paja, y paja apisonada en encofrado de madera, pero muy poca en cob. Aunque en nuestro grupo somos varios que sabemos trabajar con cob. También estoy buscando gente en el sur de Brazil que trabaje con cob, ahora el mes que viene voy a Porto Alegre a un Encuentro de Comunidades Alternativas y espero poder contactarme con constructores naturales de allí. En Argentina también hay gente y es posible que puede enviarte alguna dirección electrónica.
Puedo enviarte si deseas, fotos y esquemas propios, sobre posibles fundaciones cement-free.
Vi tu carpintería y es impresionante. Mis construcciones son más modestas, y está dirigida a espacios más pequeños.

saludos,
en paz.

-----Mensaje original-----
De: alexander neumann <alex at privat.kkf.net>
Para: coblist at deatech.com <coblist at deatech.com>
Fecha: Miércoles, 09 de Junio de 1999 05:38
Asunto: Cob: cob in paraguay

>I have a couple of questions concerning a project in paraguay.
>
>
>1. what are the pros and cons of cob, earth brick (adobe) and earth bags?
>(Maybe in regard of the climate, hot, 1500mm annual rainfall, high RH)
>
>2. Do Termites go through cob?
>
>3. Does anyone have suggestions for a concrete-free foundation? (waterproof
>toe-up?)
>
>4. Does anyone know of earth building individuals or institutions in or
>around paraguay (northern Argentina, Southern Brazil)?
>Does anyone want to join in ?
>
>
>Thanks, Alex
>
>P.S.: as I´m new here, I´m a carpenter by trade, living in germany,
>studying civil engineering and travel too much.
>
http://www.privat.kkf.net/~alexander.neumann/
>

-------------- next part --------------
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
<HTML>
<HEAD>

<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
<META content='"MSHTML 4.72.3110.7"' name=GENERATOR>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=3>Hola Alexander<BR>soy Luciano de Uruguay<BR>no te puedo 
contestar de la mejor manera tus preguntas,<FONT color=#000000> </FONT>ya que 
este año estoy tomando conexión con la construcción 
natural, después<FONT color=#000000> </FONT>de hacer curso intensivo de 
diseño y construcción natural en Asociación Gaia, en 
Argentina, con Joe Kennedy.<BR>Personalmente, me enamoré del cob, ya que 
antes había construido con madera,<FONT color=#000000> </FONT>y esculpido 
estatuillas con arcilla. Pienso que es perfecto para aquí (y<FONT 
color=#000000> </FONT>para muchos lados más), y en realidad sólo 
construí una casita en Gaia. Pero<FONT color=#000000> </FONT>mis manos 
entendieron la tierra. Lo fundamental es que la materia es<FONT color=#000000> 
</FONT>totalmente natural, totalmente adecuado en su calidez energética, 
física y<FONT color=#000000> </FONT>espiritual. El intercambio de 
energía, calor, h<FONT size=3>umedad, es adecuado para la<FONT 
color=#000000> </FONT>salud humana y la armonía, por eso debe estar 
acompañado<FONT color=#000000> del diseño, en cuanto a la 
orientación solar, la ventilación, el drenaje, los espacios. Una 
desventaja de construir con tierra podría ser la necesaria 
protección contra la lluvia.</FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3><FONT size=3><FONT color=#000000></FONT></FONT></FONT><FONT 
size=3></FONT>En el tema de bolsas de tierra, creo que lo importante es hacer 
buena fundaciones, ya sea de piedra, con buen drenaje si el suelo es muy 
húmedo, o de bolsas rellenas con piedra, grava o escombro. Las 
fundacíones de piedra sin cemento son las mejores, desde mi forma de 
ver.</DIV>
<DIV><FONT size=3>Do Termites go through cob?<FONT color=#000000> Esto 
también lo pregunto yo, aunque creo que no.</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3><FONT color=#000000></FONT></FONT>Yo estoy intentando 
desarrollar la construcción en cob en Uruguay, pero en estos momentos 
estoy abocado a proyectos de otra índole, en la formacíón 
de una eco-villa en la sierra uruguaya, la promoción de la red de 
permacultura uruguaya y un viaje personal. Pero estoy dispuesto a ayudar en lo 
que pueda, y en meter las manos y pies en el barro también.</DIV>
<DIV>Aquí en Uruguay hay más gente trabajando con adobes y fardos 
de paja, y paja apisonada en encofrado de madera, pero muy poca en cob. Aunque 
en nuestro grupo somos varios que sabemos trabajar con cob. También estoy 
buscando gente en el sur de Brazil que trabaje con cob, ahora el mes que viene 
voy a Porto Alegre a un Encuentro de Comunidades Alternativas y espero poder 
contactarme con constructores naturales de allí. En Argentina 
también hay gente y es posible que puede enviarte alguna dirección 
electrónica.</DIV>
<DIV>Puedo enviarte si deseas, fotos y esquemas propios, sobre posibles 
fundaciones cement-free.</DIV>
<DIV>Vi tu carpintería y es impresionante. Mis construcciones son 
más modestas, y está dirigida a espacios más 
pequeños.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV align=center>saludos,</DIV>
<DIV align=center>en paz.</DIV>
<DIV align=center><IMG align=baseline alt="" border=0 hspace=0 
src="cid:012a01beb2f5$c94f4660$0100007f at xdx.redfacil.com.uy"></DIV>
<DIV><BR><BR>-----Mensaje original-----<BR>De: alexander neumann <<A 
href="mailto:alex at privat.kkf.net">alex at privat.kkf.net</A>><BR>Para: <A 
href="mailto:coblist at deatech.com">coblist at deatech.com</A> <<A 
href="mailto:coblist at deatech.com">coblist at deatech.com</A>><BR>Fecha: 
Miércoles, 09 de Junio de 1999 05:38<BR>Asunto: Cob: cob in 
paraguay<BR><BR><BR>>I have a couple of questions concerning a project in 
paraguay.<BR>><BR>><BR>>1. what are the pros and cons of cob, earth 
brick (adobe) and earth bags?<BR>>(Maybe in regard of the climate, hot, 
1500mm annual rainfall, high RH)<BR>><BR>>2. Do Termites go through 
cob?<BR>><BR>>3. Does anyone have suggestions for a concrete-free 
foundation? (waterproof<BR>>toe-up?)<BR>><BR>>4. Does anyone know of 
earth building individuals or institutions in or<BR>>around paraguay 
(northern Argentina, Southern Brazil)?<BR>>Does anyone want to join in 
?<BR>><BR>><BR>>Thanks, Alex<BR>><BR>>P.S.: as I´m new 
here, I´m a carpenter by trade, living in germany,<BR>>studying civil 
engineering and travel too much.<BR>><BR><A 
href="http://www.privat.kkf.net/~alexander.neumann/">http://www.privat.kkf.net/~alexander.neumann/</A><BR>><BR><BR></DIV></BODY></HTML>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 6834 bytes
Desc: not available
URL: <http://www.deatech.com/pipermail/coblist/attachments/19990610/1bf74aac/attachment.jpe>